Aku budak minang... abah dan ibu kedua2nya orang minang... aku hidup dalam keluarga minang yang besar. minang aku bukanlah berasal dari negeri sembilan (walaupun minang negeri sembilan tu pon asal dari sumatera)... susur galur keturunan aku berasal dari sumatera.... cuma aku ni tak reti sangat nak cakap minang... :) tapi faham... kalau kat rumah ibu selalu gak cakap minang ngan kami adik beradik... aku reti sampuk2 gitu jer... adat minang yang susah2 tu pon kita orang tak amalkan pon... sebab... sebab renyah sangat hehehe... apa2 pon aku bangga aku anak minangkabau...

Take the small knife for carving
Panakiak pisau sirauit
Make a staff from the lintabuang tree
Ambiak galah batanag lintabuang
The cover of pinang flowers becomes a winnow
Salodang ambiak ke niru
A drop of water becomes the sea
Nan satitik jadikan lauit
A clump of earth becomes a mountain
Nan sakapa jadikan gunuang
Growth in nature becomes a teacher
Alam takambang jadikan guru
0 comments:
Post a Comment